domingo, 8 de novembro de 2009

OS FILHOS DE FRANCESCO

Casados, Francesco e Elisabetta, vieram da Itália e fixaram residência em Pedras Grandes - SC. Alí constituiram uma família de 10 filhos:


  1. Carlotta, casou com Ignácio Cargnin;

  2. Lydia, casou com Olavo da Silva Lemos;

  3. Theodoro, casou com Luiza Prá;

  4. Ângelo (Angelin), casou com Marianna Miot, viúvo casou em segundas núpcias com Ângela Miot, irmã da primeira esposa;

  5. Antônio (Tônico), casou com Anna Maria Kuhn;

  6. Margarita (Neném), casou com Fábio Máximo Pereira;

  7. Ignês, até o momento só disponho da certidão de nascimento;

  8. Sylvio, casou com Belmira Rossi;

  9. Christina, casou com Otto Reinhold; e

  10. Rosa de Lima (Rosinha), casou com Antônio Tavares.

46 comentários:

  1. muito bom saber sobre a história de meus antepassados

    ResponderEliminar
  2. Oi Marlene, também sou um apaixonado pela história dos Filhos de Francesco! Comemoramos hoje a festa de 80 anos de minha mãe Zulma Zabot Pereira (filha de Margarita e Fábio. As fotos dos Filhos de Francesco estão no orkut (Paulo Fabio Pereira)

    ResponderEliminar
  3. ESSAS HISTÓRIAS ME FAZ VIAJAR NO TEMPO.lEMBRAR DE MEUS AVÓS E DE MEUS PAIS.É MUITO EMOCIONANTE.DEUS TE ILUMINE,MARLENE E QUE ELE TE DÊ SABEDORIA PARA CONCLUIR COM SUCESSO ESSAS PESQUISAS.ABÇS

    ResponderEliminar
  4. Liana, obrigado pelas palavras de incentivo. estou preparando mais alguns textos para postar. Faltam alguns dados. Assim que estiverem ok vou divulgá-los.

    ResponderEliminar
  5. Olá,
    Eu estou fazendo uma pesquisa para os lados Decarli / Zabot da minha família. Eu sou da América e meu grande bisavós eram Antonio De Carli & Cecilia Zabot de Pedavena, na Itália. Cecília era irmã de Francesco, e seus pais eram Vittore & Zabot Schenal Corona. Eu gostaria de ouvir de alguém que poderia ajudar no preenchimento de qualquer informação na minha árvore genealógica. Obrigado.

    ResponderEliminar
  6. Neil, vou tentar ajudá-la. Tenho um documento da imigração de Cecilia Zabot e Antonio de Carli para a América. Me dê um tempo que vou postar essas informações.

    ResponderEliminar
  7. Oi Marlene! Achei show o teu trabalho! Sou bisneta do Angelin Zabot ( filha de Nydia)e sempre ouvi da minha tia bisavó, Tia Rosinha, que a verdade da origem dos Zabot era francesa. Que sairam da França e, por conta da guerra, italianaram o nome. Sabes algo neste sentido?
    Abs Rose Hoffmann

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Rose, aqui no blog, em 27/09/2009, eu publiquei "A Busca das Origens - Origem Francesa?". Nesse texto consta tudo o que achei a respeito da origem "francesa". Em outro aplicativo estou construindo a árvore genealógica (já estamos em 600 familiares).
      Abraços Marlene

      Eliminar
  8. Oi Marlene, agora vi o sobrenome da minha bisavó, dona Lídia, casada com o Olavo Lemos. Cheguei a conhecê-la quando menino, ela vivia com uma filha Noêmia casada com seu Ângelo Mazzucco em um sítio de Pindotiba, depois de Pedras Grandes, viveu até próximo dos 100 anos. Desculpas fiquei de te mandar a árvore que tenho da dona Lídia, não esqueci não, assim que der eu mando. Você descende de qual dos 10 irmãos? Abraços

    ResponderEliminar
  9. Hilton, sou descendente de Antonio (Vô Tonico) Zabot. Abraços

    ResponderEliminar
  10. Oi,meu nome é Letícia Stangherlini da Cunha, sou filha de Elpidio Luiz da Cunha e bisneta de Angelim e Mariana. Gostaria de mais informações assim como fazer parte da árvore genealógica e ter acesso a ela. Meu e mail é leticiastagherlini@gmail.com

    ResponderEliminar
  11. Oi,meu nome é Letícia Stangherlini da Cunha, sou filha de Elpidio Luiz da Cunha e bisneta de Angelim e Mariana. Gostaria de mais informações assim como fazer parte da árvore genealógica e ter acesso a ela. Meu e mail é leticiastagherlini@gmail.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Letícia enviei um convite para o seu mail para que voce possa acessar a nossa árvore genealógica.

      Eliminar
    2. Letícia enviei um convite para o seu mail para que voce possa acessar a nossa árvore genealógica.

      Eliminar
  12. Sou descente de Christina Zabot e Otto Reinhold alguém sabe me dizer onde Cristina nasceu?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oi Paula Bernardo, Christina Zabot, nasceu em Pedras Grandes, Santa Catarina. Os dados abaixo são os disponíveis referentes a Christina Zabot: .19 de junho de 1899, casou-se com Otto Reinhold. A cerimônia celebrou-se em Pedras Grandes. · 12 de dezembro de 1901, nasceu Paulo. · 20 de dezembro de 1903, nasceu Alfredo. · 23 de maio de 1906, nasceu Rodolpho. · 5 de agosto de 1908, nasceu Lauro. · 24 de junho de 1920, ficou viúva de Otto Reinhold.

      Eliminar
    2. Paula Bernardo, fico muito feliz em encontrar descendentes de Christina Zabot. Nas pesquisas que tenho feito não tenho encontrado dados referentes a esse ramo da familia. Christina Zabot, nasceu em Pedras Grandes. Gostaria de obter mais dados sobre ela, posso contar com sua ajuda?

      Eliminar
    3. Paula, o registro de casamento no civil de Christina, no Cartório de Pedras Grandes, consta como Thereza Christina Zabot.

      Eliminar
    4. Oii ,eu sou neta de Paulo reinol filho ,tenho pouco contato mais posso estar te passando o contato dele para que você possa estar conversando com ele e com essa parte da família

      Eliminar
    5. Olá, seria muito bom! Meu e-mail zabot.marlene@gmail.com

      Eliminar
  13. Boa tarde Marlene, tenho uma amiga que já procurou em todos os lugares a certidão da Lydia, não acha nem o batismo, vc saberia informar onde está? Nós já olhamos todos os livros possíveis.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Boa tarde Leonardo, Lydia Zabot, nasceu em Pedras Grandes. Assim como do meu avô, que era irmão dela, fiz várias pesquisas e não encontrei as certidões de nascimento. Do meu avô encontrei a certidão de batismo na paróquia de Tubarão. Você já pesquisou na Paróquia de Pedras Grandes ou Azambuja? Você já tem a certidão de casamento? Também existe a possibilidade de pesquisar nos Proclamas do Casamento (se o Cartório tiver), normalmente faz parte desse processo as certidões de nascimento dos noivos, como ela tinha 16 anos quando casou, deve ter uma declaração do pai autorizando o casamento.

      Eliminar
    2. De Pedras Grandes já olhei, não achei ela, na de azambuja não olhei ainda. Na de Tubarão tbm não achei :/

      Eliminar
    3. Eu procurei a certidão de todos os filhos de Francesco Zabot, em Pedras Grandes e em Tubarão e não encontrei quase nada. Nos Proclamas do casamento de Antonio consegui um documento que o pai declarava a idade dele. O Consulado de Curitiba aceitou o Batismo e essa declaração de idade dele.

      Eliminar
  14. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar
  15. Para Cidadania Italiana o consulado aceitou a certidão de batismo.

    ResponderEliminar
  16. O Antonio foi registrado no mesmo ano do nascimento? Ou algum tempo depois? Pra eu ter uma ideia de até quando procurar.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Leonardo, ele nasceu em 02/01/1888 e foi batizado em 08/04/1889, na Paróquia de Tubarão. Naquela época o padre ia nas comunidades fazer o batizado, muitas vezes batizavam vários filhos com nascimentos em datas diferentes.

      Eliminar
  17. Olá Marlene, primeiro parabéns pelo seu trabalho neste Blog. Preciso de sua ajuda. Minha mãe faleceu em 1966 aos 30 anos. Filha de Hermes Zapelini e Clélia Zabotte ( grafia errada ). Clélia, minha avó faleceu logo após o nascimento de minha mãe. Procuro pelos pais de Clélia e sei que a mãe dela chamavamos de vovó Luiza. Tive pouco contato, porém fui a Pedras Grandes certa ocasião visitá-la. Na certidão de nascimento de minha mãe, consta os avós maternos (pais de Clélia) sendo Antonio Zabotte e Luiza Zabotte (com certeza grafados errados). Pergunto: você saberia se Theodoro, casado com Luiza tiveram uma filha chamada Clélia que casou em Urubici e faleceu muito jovem? Agradeço antecipadamente.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. João Hermes, Theodoro Zabot e Luiza Prá, tiveram uma filha chamada Clélia. Clélia nasceu em 25 de agosto de 1915, porém não tenho a data do falecimento dela. Theodoro nasceu em 1 de outubro de 1884, casou com Luiza Pra em 20 de outubro de 1906. Estas informações eu colhi no Cartório de Pedras Grandes. Nos meus registros não há outra Clélia, portanto acho que se trata da mesma pessoa e que o nome do pai está errado. Se você for no Cartório de Pedras Grandes, no Registro de Nascimento de Clélia deve ter a averbação do casamento e falecimento dela. Obrigada por acessar o blog.

      Eliminar
  18. Olá Marlene

    Muito obrigado pela atenção.
    Acredito que esta Clélia é realmente a minha avó.
    Quando for a Urubici, procurarei na lápide dela a data de falecimento (se tiver)
    De qualquer forma já me antecipei com as suas informações e estão na minha árvore genealógica.
    Com muito orgulho, sou um descendente Zabot também.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. João Hermes, no Facebook tenho um grupo da família Zabot, caso você tenha interesse posso adicioná-lo. Nesse grupo há alguns descendentes de Theodoro Zabot que, provavelmente poderão auxiliá-lo.

      Eliminar
    2. Olá Marlene, gostaria sim, meu perfil é João Hermes Koerich. Muito obrigado.

      Eliminar
  19. Oi Marlene. Sou Luis e sou argentino, e procuro a familia de Cattarina Zabot. Acredito que ela nasceu no Belluno (Veneto) em 1840 aprox. e ela foi esposa de Cassiano Carre, mais acredito que ja viuva e com os filhos (sobrenome Carre) foi a morar a RS no Brasil.
    A vovo de minha esposa e de familia brasileira e temos info, mais e pouco o que conhecemos dos origems na Italia.
    Gostaria de ter mais info dos Zabot.
    Parabems pelo blog! (Peço disculpa pelo portunhol)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oi Luis, obrigada por acessar meu blog. Em relação a Cattarina Zabot, até o momento não encontrei nenhum dado. Para o Rio Grande do Sul vieram da Itália vários Zabot. Talvez, pelo parentesco, ela realmente pode ter vindo morar no Rio Grande do Sul. Eu continuo em minhas pesquisas e se encontrar qualquer dado sobre Cattarina lhe informarei. No Facebook criei um grupo da família Zabot, se você tiver interesse em participar posso adicionar seu nome.Fique tranquilo em ralação ao portunhol, o importante e a gente conseguir se comunicar.

      Eliminar
    2. Oi Luis, encontrei um registro de Cassiano Carre e esposa Catharina. Casamento de seu filho João Carre com Leonilda Soletti em São Sebastião do Caí, Rio Grande do Sul.

      Eliminar
    3. Obrigado Marlene! yo ya tenía esa información, sin embargo sigo sin encontrar info de los Carre y Zabot. todo indica que provienen de Pedavena también, pero no tengo seguridad.
      cada tanto ingreso a tu blog a ver las novedades, y recien reparo en que no tenias forma de buscar por apellido (sobrenome) en la base de datos de los barcos. es asi o ya lo resolviste?
      si no has podido hacerlo comentame y te cuento como hacerlo.
      por ejemplo, busque a francesco zabot y el llegó a Rio el 18/01/1880 en el barco Baltimore (referencia BRRJANRIO.OL.0.RPV.PRJ.1142).
      saludos,
      Luis

      Eliminar
  20. Oi Marlene! muito obrigado pela info. efectivamente encontré mucha info de los descendiente ya en Brasil, pero nada sobre su origen en Italia (casi con certeza también provienen de Pedavena o alrededores).
    te escribo porque lei al pasar que no tenias forma de buscar por "sobrenome" en las listas de pasajeros de los barcos. es asi o ya lo solucionaste?
    si no has podido hacerlo avisame y te indico como.
    saludos,

    Luis

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oi Luis, eu recuperei o livro de registro da entrada de imigrantes de Catharina Carre e filhos no Brasil, assim como o Atestado de óbito dela, onde diz que ela é natural de Feltre/Belluno. Gostaria de enviar cópia desses documentos para você. Meu e-mail é zabot.marlene@gmail.com
      Me escreve no meu e-mail que lhe mando estes documentos.

      Eliminar
  21. perdon si se repiten mis mensajes, es que crei que se había borrado sin enviar el primero.
    saludos nuevamente,
    Luis

    ResponderEliminar
  22. Olá Marlene, Carlotta Zabot filha de Francesco nasceu em Laguna segundo minhas pesquisas. Sou descendente de Ignácio Cargnin e Carlotta Zabot.

    ResponderEliminar
  23. Primeiramente quero te parabenizar pelas informações do seu blog, sou descendente de Carlotta Zabot gostaria de saber mais sobre ela... você pode me ajudar? Obrigada

    ResponderEliminar
  24. Marlene, parabéns pelo belíssimo trabalho na preservação e registro de nossa história. Me chamo Marcilio Zanella e sou neto de Lídia Magdalena Zabot, filha de Francesco Zabot.

    ResponderEliminar
  25. Complementando minha mensagem anterior, há muito tempo, fiz contato com Paulo Zabot de Feltre, no qual ele me confirmou que a origem da família Zabot é em Pedavena de fato.

    ResponderEliminar